| 1. | She paid no heed to our warnings .
她不把我们的警告放在心上。 |
| 2. | No one is worthy of a god unless he has paid no heed to riches .
只有对财富淡漠，才堪称为神。 |
| 3. | She went on with her preparations for supper and paid no heed to his query .
她继续准备晚饭，没理会他的问题。 |
| 4. | Meanwhile the men stood in calm little groups, chatting, smoking, pretending to pay no heed to the rustling animation of the women's world .
在这同时，男人们则三五成群，镇静地站着，边聊边抽着烟，装着对来自女子世界的嘈忙乱毫不在意的样子。 |
| 5. | We paid no heed to those taunting us
我们不加注意于那些辱骂我们的人。 |
| 6. | S , however , paid no heed to this explanation of her lover s arrest
美塞苔丝根本不相信她的爱人被捕的这种说法。 |
| 7. | Therefore , pay no heed to advice that you can practice without observing the precepts . i have made myself very clear on this point
所以不要听人家说不持戒也可以修，师父已经讲得很清楚了。 |
| 8. | Meanwhile the men stood in calm little groups , chatting , smoking , pretending to pay no heed to the rustling animation of the women ' s world
在这同时，男人们则三五成群，镇静地站着，边聊边抽着烟，装着对来自女子世界的嘈?忙乱毫不在意的样子。 |
| 9. | Meanwhile the men stood in calm little groups , chatting , smoking , pretending to pay no heed to the rustling animation of the women ' s world
< uk >在这同时，男人们则三五成群，镇静地站着，边聊边抽着烟，装着对来自女子世界的嘈忙乱毫不在意的样子。 < / uk > |
| 10. | Now mr palmisano wants to piece together worldwide operations , putting different activities wherever they are done best , paying no heed to arbitrary geographical boundaries
帕米萨诺先生现在希望组合全世界的业务活动，从而把不同的活动放到完成得最好的地方而不管法律规定的地理边界。 |
